IHC Cable extension cable and control box near 220 volt conduit

I believe they are GX12 series connectors

amazon
https://www.amazon.com/Hxchen-Female-Connector-GX12-3P-Aviation/dp/B07V54C9KV

Why not just reuse the one you have and run new cable or splice in an extension?