If you search Bar sink drain, there are several people who have done this. Some have used a dimple die to recesses the drains, some have done it without with success.
They work great. I would like to eventually have a tank under the table… for now I just have some pvc pipe that join the two drains and feed to a bucket on the floor.
Bar sink drain dimple die - CrossFire ® PRO / Assembly - Langmuir Systems Forum