If the relay is clicking on this is likely due to the torch firing wiring of the plasma cutter.
With the plasma cutter on and the torch mounted in the machine, if you short across the torch on/off cable barrel connector (the end that would otherwise be plugged into the electronics enclosure) does the torch fire?