I replaced both of my Y axis couplers with these and no more slipping. I used a Dremel with a grinding stone to grind a flat area on the motor shafts and lead screws and problem solved.
https://www.amazon.com/dp/B07YDD23QX?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details