Tool path generation fail

Here is one version what’s happening to you it came up in the past I went through a few steps on how to fix it.

Post your DXF and I can look at it further if you want.