As far as I know Fusion 360 doesn’t have any native traced a bitmap ability.
I like to use.
To perform that task. And then I’ll import the DXF or SVG I created out of that image. (I prefer image to SVG)
It really depends on what type of image it is if it doesn’t have really high contrast with a limited amount of colors your best next option is to use the canvas tool in Fusion 360 and hand draw the design over top of it.
Here’s a video with a simple image using the browser-based converter I linked above
Here’s another one that’s way more complicated but there’s no narration in this video and I should have clipped it off at 38 minutes
There is also a second video to this one where it shows taking that and making it a multi-layered sign.