Cannot seem to get the tabs option to work. I am trying to combine 2 different objects so there is no cut between them and connecting them together
That’s not how the tabs function works. Tabs is to leave uncut areas on your design, so it doesn’t fall out. If you want two parts to have a common cut between them, you have to do that in CAD.