I’ve noticed some of my lead screws are getting rusty. Is oiling them ok with the delrin type couplings?
Yes. Langmuir recommends using a light machine oil like 3-in-1 oil.
I use fluid film on my stuff the best on machines for 30 years… Try that soaks into metal