You shouldn’t see any voltage out of those two wires, but rather continuity. I recommend walking through this troubleshooting guide: Torch Not Firing - Troubleshooting Guide
That will tell you exactly what the issue is and support@langmuirsystems.com will get you whatever you need to get it repaired.