here is a process…see if this is what you are doing
you import a drawing into sheetcam and it open…example

you then click “operation” and select “Plasma cut”
and this pops up

this is where you select which tool you want to use for the metal thickness…once all this is proper then you click OK…then you can post process.
here is an example of a tool created

does this look familiar to you?