I noticed you said,
“Each of these has an automotive connector at the switch for easy swap out (and to be able to clear the limit alert when tripped.) Any connector will do…”
Well I was just watching this, https://youtu.be/TmLIcV9G_Bc and around the 7:35 mark he explains the limits override button. Then I remembered this post. Maybe you should try to do a limits override to jog off your activated limit switch? That way you don’t have to unplug a switch.