I wouldn’t recommend plastic water filter housing for compressed air.
Compressed air is 1000x more dangerous the compressed water. If they were suitable for compressed air housing a manufacturer would have produced one for compressed air and cornered the market on price.
I believe using a water filter as a large desiccant cell introduces unnecessary risk at a marginal cost saving and I would recommend new users to buy products made for this task instead.