You’ll want to be using a “finishing overlap” when producing your tool paths in the manufacturing workspace
“Finishing overlap” is located in the 2D contour menu the link above will give you a visual cue to the location.
I think it’s just a misprint. there’s only lead in lengths and lead in radii .the width would be solely dependent on the kerf.